Posts

Die Unklarheiten über die Rolle von Itaipu in der Planung der Costanera 3 / Sur

Trotz der Versprechen des Repräsentanten von Itaipu, werden wir, die Gegner des Auffüllprojekts, noch immer zu wenig einbezogen. Als erster Schritt des Projektes soll eine Volkszählung durchgeführt werden, durch die Daten erhoben werden sollen, auf die dann die Durchführung des Projektes gestützt werden soll. Diese Arbeiten werden von einem   Repräsentanten von Itaipu geleitet.  Obwohl die Organisation COBAT mit dem Repräsentanten von Itaipu vereinbart hat, dass wir drei Supervisoren stellen können, welche diese Volkszählung prüfen würden, wird diese nun nur von der Firma Global in Zusammenarbeit mit CAMSAT durchgeführt. CAMSAT ist die Organisation, welche mit der Regierung zusammenarbeitet und welche der COBAT und damit einem grossen Teil der Bevölkerung der Zone den Rücken gekehrt hat.   Sie hat durch ihre Aktionen Vertrauen verloren. Dass sie die einzige Organisation sein wird, die bei der Volkszählung mitarbeitet, schafft grosse Unsicherheit, vor allem bei dem...

Die Arbeiten gehen rücksichtslos weiter, Costanera 2/Nord

Obschon das Parlament des Mercosurs ein Einstellen der Arbeiten gefordert hat, zumindest bis die Bevölkerung von den Verantwortlichen Antworten hat, gehen diese rücksichtslos weiter. Hier ein Artikel herausgegeben von Serapaj Paraguay, eine Nichtregierungsorganisation, die im Land tätig ist und einen Link zu einem Augenzeugen Video: Artikel von Serapaj Paraguay, deutsche Übersetzung WICHTIG:   In diesem Moment haben die Auffüllarbeiten für die Küstenstrasse 2 ein Gewässer so umgeleitet, dass das Wasser Häuser der Anwohner überschwemmten. Die CODECO Paraguay ist dafür, dass die Arbeiten eingestellt werden und dass die zuständigen Institutionen, das sind MOPC Paraguay (Amt für öffentliche Bauten), Senavitat Paraguay, FOCEM (solidarisches Instrument des Mercosurs) und das Stadtamt von Asuncion stellung nehmen.  WICHTIG: Es gibt eine „carta de compromiso“ (so etwas wie ein verbindlicher Brief), wo versprochen wird, die Häuser der Anwohner zu respektieren. ...

Filme zum Thema Küstenstrasse und ihre Folgen

Zum Thema was im Banado passiert, vor allem im nördlicheren Teil wurden zwei Filme gemacht. Weil ich sie sehr gut finde, habe ich diese mit deutschen Untertiteln versehen und füge die Links dazu in diesen Blogeintrag ein. https://drive.google.com/open?id=0B7pj4y-UiOOXak8tSjNfQjBxN00 https://drive.google.com/open?id=0B7pj4y-UiOOXM3JuZTlSdXZfdmc Ich bin dankbar für Feedbacks.

öffentliche Anhörung vom 15. März

Am 15. März forderte das Parlament des Mercosur (vergleichbar mit EU) den Stadtrat von Asuncion, den Minister für öffentliche Bauten und alle anderen Beteiligten der Projekte der Küstenstrassen zu einer öffentlichen Anhörung auf. Denn Teil 1 (ausgeführt), Teil 2 (in Ausführung) der Küstenstrasse werden mit dem FOCEM finanziert, das ist ein öffentliches Geld des Mercosurs, das vor allem für die Verbesserung der Lebensverhältnisse der Bevölkerung da ist. Wir als Anwohner, durch die sozialen Organisationen hier, haben eine Beschwerde eingereicht, weil mit dem Projekt der Küstenstrassen die Menschenrechte mit den Füssen getreten werden. Ganz zentral das Recht auf Information und Mitsprache. Somit sollten am 15. die Verantwortlichen des Projekts mit unseren Fragen und Beschwerden konfrontiert werden. Etwa: Warum beim ausgeführten Teil der Küstenstrasse keine Schleusen und Wasserpumpen angebracht wurden, um die Anwohner vor den Überschwemmungen zu schützen, warum die im Teil 2 nic...

Donnerstag, 14. März 2017, Internationales Seminar

Bild
Am 14 März organisierte Cobanados mit Hilfe von anderen Organisationen ein Seminar zum Thema „Der Damm wirksam gegen Hochwasser„. Natürlich habe ich und auch Miguel teilgenommen. Zu Gast waren Experten aus Argentinien und Bolivien, die solche Dammbauten, geplant, gebaut und unterhalten haben und zudem Fabrikanten für Wasserpumpen und Schleusen. Zudem waren auch Experten in Recht und in sozialen Fragen sowie Politiker des Mercosur zu Gast und der Expräsident Lugo, der sich für uns ausprach, was auch immer seine politischen Gründe sind.  Grossen Wert wurde auch auf die Beteiligung der anwesenden Bewohner der Zone gelegt und nach jeder Präsentation konnten Fragen gestellt und diskutiert werden.  All dies fand im Kongresssaal statt, wo es feudale Sessel und Mikrofone an jedem Tisch hatte. Etwas Neues für mich und die meisten der Anwohner der Zone. Aus diesem Anlass geht ganz klar hervor. Wir haben kein technisches Problem. Die geplante Strasse in einen Damm z...

Erneut Sitzungen, Costanera 3/Süd

Bild
Neue Versammlung zum Thema Auffüllprojekt, 2. März 2017 Wie jeden Morgen prüfte ich meine Online-Kanäle auf Neuigkeiten. Was es im Whatsapp neues gab, hat mich sofort auf Trab gebracht. Am gleichen Tag um 18.30 soll es eine Versammlung geben zum Thema der Franja Costera (Auffüllprojekt) mit diversen Repräsentanten. Wenn man berücksichtigt, dass ich noch vor dieser Versammlung die Zone 8 informieren gehen muss, brachte mich die Nachricht recht in Stress. Dass die Daten so spät herausgegeben werden, muss damit zu tun haben, dass die Organisatoren vorziehen, dass wir, die Gegner des Projektes, nicht kommen. Ich liess also alles stehen und liegen und drehte erst mal eine morgendliche Runde im Viertel und informierte die zahlreichen Projektgegner in unserer Zone. Dann so schnell wie möglich die Tiere versorgen, kochen und noch eine Runde im anderen Teil des Viertels, dann Geissen und Pferd holen, duschen und gehen. Trotz der späten Information war eine gute Zahl der Gegner anwesend...

Erneute Aktionen Ende 2016

Bild
 Meine kleine Sammelaktion vom 7. Dezember Aktionstag 19. 12. 2016 Suche Spender kleiner Beiträge In der letzten Sitzung, die dann trotz schlechtem Wetter doch noch stattfinden konnte, haben wir beschlossen am Montag 19. Dezember Unsere Zugangsstrasse zu sperren und einen Aktionstag zu organisieren als Protest dagegen, dass man uns, trotz zahlreichen Dialogversuchen noch immer ignoriert und einfach blind am Strassenbauprojekt weiterplant, da in den hohen Sitzen der Regierung.  Ich bin da im Organisationsteam. Nun, ich habe viele Ideen.   Ich will zum Beispiel eine Kinderecke gestalten, wo die Kinder Plakate gestalten können. Wo es eine Krappelecke hat und einen Tisch, wo man Windeln wechseln kann. Denn die Strassensperre dauert von 6 Morgens bis 6 Abends und es wurde gewünscht, dass Frauen mit Kindern kommen, die können nur länger bleiben, wenn es etwas für die Kinder hat. Vorgeschlagen wurde auch eine Olla Popular „öffentliche Pfanne“. Also die Leute sollen ...